В православном календаре в этот день вспоминают святого Киприана. Он жил в III веке и был епископом в Карфагене. Например, на одном из соборов он сумел провести точку зрения о том, что полномочия церкви включают в себя и отпущение смертных грехов, позже это укрепилось в церковных правилах. Обсуждал вопрос, насколько действительным считать крещение, совершенное христианами-еретиками (например, отступившими от Христа епископами). Киприан считается создателем канонического учения о единстве церкви. Он был отправлен в ссылку во время гонений на христиан при императоре Валериане I. А через год его судили и казнили. Позже он был причтен к числу Отцов Единой Церкви.
В народной традиции - день Куприяна или Журавлиное вече. Считалось, что с этого дня журавли собираются на болотах и решают, пора ли лететь и какой путь на юг выбрать. В деревнях и селах начинали с этого дня сбор клюквы, хорошо было, если первым шел на болота именинник. Тогда, считалось, что семье повезет, они соберут большой урожай крупной и спелой ягоды. Продолжали собирать корнеплоды, например, репу, морковь, свеклу, картофель. Из этих овощей готовили блюда на стол.
Плохой приметой было в этот день поругаться, так как прийти могла полоса неудач. Нельзя было завязывать узлы, чтобы не сократить себе жизнь или тому, кому тканая вещь принадлежала. Нельзя было собирать рябину или собираться в путь. Первую найденную клюкву клали в специальных холщовый мешочек и носили с собой. Считалось, что такой оберег может принести удачу. Избавлялись от лишнего: сжигали сломанную мебель, изношенную одежду, выметенную из дома грязь и пыль. Хорошей приметой было думать и представлять сейчас что-то хорошее, чтобы в жизнь пришла радость.
Если увидели новый цветущий одуванчик - тепло долго простоит. Лягушки прячутся под водой - сильно скоро похолодает. Муравейник стал большим и высоким - зима будет суровой. Если идет дождь, а домашние куры не обращают на него внимания, то скоро наступит хорошая погода.
В этот день именины отмечают Александр, Владимир, Геннадий, Дмитрий, Куприян, Мирон, Михаил.