Известный 77-летний японский писатель Харуки Мураками завершил работу над романом, в котором центральное место отведено женскому персонажу. Книга под названием «Повесть о Кахо» поступит в продажу в Японии 3 июля 2026 года, сразу же ожидается перевод на другие языки. Дата анонса книги в России пока не известна. Это первый случай за всю карьеру писателя, когда женщина становится единственным протагонистом.
О чем будет новая книга
В центре сюжета — 26-летняя Кахо, которая создаёт иллюстрированные издания. События разворачиваются после неудачного свидания вслепую: её спутник говорит героине, что не встречал женщины уродливее. Сам Мураками характеризует Кахо как обычную девушку без выдающихся способностей и внешности, вокруг которой, однако, происходит много странного.
Роман состоит из четырёх частей. Они выходили в литературном журнале Shincho с июня 2024 по март 2026 года. Первый фрагмент ещё в 2024 году опубликовал американский The New Yorker в переводе Филипа Габриэля.
Новый поворот в изображении женщин
Мураками давно критикуют за то, как он изображает женщин. В его предыдущих работах героини нередко выглядели схематично, персонаж оставался не раскрытым, или были излишне сексуализированы, что вызывало споры и недовольства. В интервью The New York Times писатель признался, что полностью изменить концепцию и писать от женского лица было непривычно, но в итоге получилось неожиданно естественно. Он также назвал новую книгу более оптимистичной сюжетно по сравнению с предшествующими.
Среди самых известных романов автора: «Норвежский лес», «Кафка на пляже», «Охота на овец» и трилогия «1Q84», где женщина уже была одной из двух главных героинь. Однако полноценного женского протагониста до сих пор не было. Поклонники с нетерпением ожидают поступления книги в продажу.
