Почему Джек Лондон был одним из самых популярных зарубежных писателей в СССР

В этот день, 12 января 1876 года, ровно 150 лет назад родился американский писатель Джек Лондон. Его имя и книги хорошо знакомы российским читателям. «Жажда жизни», «Зов предков», «Мартин Иден» и «Белый клык» наверняка вспомнятся любителям литературы за я

Кто такой Джек Лондон

Джек Лондон — американский писатель, сын незамужней Флоры Уэллман и астролога Уильяма Чейни. После того, как его мать вышла замуж за Джона Лондона, семья переехала в Окленд. Джек с подросткового возраста работал на разных должностях — продавал газеты, трудился на фабрике, ловил устриц, а в 14 лет был матросом на промысловом судне.

Первый успех пришел с рассказом «Тайфун у японских берегов», за который он получил приз. Он пытался учиться в Калифорнийском университете, но из-за финансовых проблем бросил учебу. В 1897 году юноша отправился на Аляску во время «золотой лихорадки» и после возвращения решил посвятить себя литературе. Свои первые северные рассказы опубликовал в 1899 году.

Основные темы произведений Лондона — борьба сильных характеров и жизненные ценности. Среди его известных книг — «Сын Волка», «Бог его отцов», романы «Дочь снегов», «Зов предков» (1903), «Белый клык» (1906), утопический роман «Железная пята» (1907), автобиографическое произведение «Мартин Иден» (1909).

С 1907 по 1909 год Лондон путешествовал на собственной яхте «Снарк». Писатель также успел поработать военным корреспондентом во время Русско-японской войны и в Мексике.

За жизнь Джек Лондон написал более 50 книг, сотни рассказов, которые были переведены более чем на 70 языков. Умер 22 ноября 1916 года в своем имении.

Популярность в СССР

Произведения Джека Лондона пользовались невероятной популярностью в СССР. Американец был самым издаваемым зарубежным писателем в стране — с 1918 по 1986 год его издавали сразу 956 раз, а суммарный тираж произведений составил 77,2 млн экземпляров.

Литературоведы пытаются объяснить успех американского писателя среди советских читателей сразу несколькими причинами:

  • Происхождение из рабочего класса. Джек Лондон прошел через множество тяжелых испытаний: работал газетным продавцом, чернорабочим, моряком, золотоискателем, участвовал в социалистическом движении. Его жизненный путь и близость к простым людям делали его героев живыми и понятными советскому читателю, которому близки были темы труда и борьбы.
  • Самообразование и жизненный опыт. Лондон не имел формального литературного образования, но благодаря упорству и самообучению стал известным писателем. Его самостоятельность и трудолюбие вызывают уважение — это совпадало с советскими ценностями.
  • Дух Севера и суровая природа. Темы борьбы с природой и выживания в суровых условиях Севера перекликались с идеалами мужества, силы и честности. Произведения, такие как «Зов предков» и «Белый клык», показывали отношения, где человек проявляет лучшие качества характера, что нравилось советскому читателю.
  • Сильные и благородные герои. Герои Лондона — смелые, волевые, несломленные жизненными трудностями люди, которые при этом остаются добрыми и человечными. Их стойкость и благородство соответствовали образу идеального человека в советской идеологии.

Журналист Василий Авченко копает глубже и приводит сразу несколько фактов из биографии Лондона, которые могут объяснить его близость к СССР:

  • По его словам, Джек Лондон глубоко уважал русских классиков — Толстого, Тургенева и особенно Горького. С Горьким его сближали еще и общие темы, в том числе бродяжничество и сочетание ницшеанства с социализмом, что отражало внутренние противоречия автора.
  • Лондон открыто поддерживал первую русскую революцию 1905 года и действия «Боевой организации эсеров». Это влияние видно в его романе-антиутопии «Железная пятка», где выражены идеи революционной борьбы.
  • В незаконченной книге «Бюро убийств» он показывал русских эмигрантов-революционеров, например Иванa Драгомилова — террориста с чувством чести, что отражает реакцию Лондона на события в России 1905 года.
  • Лондон сотрудничал с русской эмигранткой Анной Струнской, совместно написав эпистолярный роман, а также мечтал совершить путешествие на своей яхте «Снарк» до Санкт-Петербурга.
  • Известно также, что рассказы Джека Лондона читала Крупская у умирающего Ленина. Владимир Ильич особенно высоко оценил рассказ «Любовь к жизни».

Популярность фильмов по произведениям

Джек Лондон оказался одним из тех писателей, чьи произведения приобрели еще большую популярность в кинематографе. Так сложилось, что по мотивам его романов снимали много фильмов и большая часть из них оказывалась успешной.

Особенный интерес к его творчеству со стороны режиссеров возник сейчас. За последние пять лет вышло сразу три фильма, основанных на романах Лондона. Кажется, успех легко объяснить: кому могут не понравиться пейзажи сурового севера, закрученный сюжет и эмоциональная развязка. Однако в случае с Лондоном все может быть глубже.

Продюсер по интеграциям брендов и экспертов в кино Тамара Корытина объясняет успех картины «Зов предков» (2020 г.) так:

«Фильм, снятый в стилистике семейного приключения, сохраняет эпический размах и философскую глубину книги. Он впечатляет визуальной красотой (съемки проходили в основном в национальных парках, а не в павильоне) и сильной актерской работой Харрисона Форда в роли Джона Торнтона. Это размышление о том, где проходит грань между цивилизацией и дикостью внутри каждого живого существа… и кто что готов выбирать?».

А кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка и профессиональной коммуникации Финуниверситета Юлия Валькова объясняет успех фильмов по мотивам произведений Лондона иначе:

«Лондон — писатель самобытный, с прекрасным английским языком и выверенным чувством стиля. Но кто найдет сейчас возможность спокойно и не торопясь внимать повествованию про Мартина Идена или отправиться с капитаном Уэстом вокруг мыса Горн? Хотя в путешествие действительно хотелось бы отправиться и отвлечься от рутинной суеты. Поэтому мы обращаемся к экранизациям произведений Джека Лондона».

Киноэксперты же выделяют такой список фильмов, которые необходимо посмотреть, если хочется поближе познакомиться с творчеством Джека Лондона:

  • «Мартин Иден» (2019). Философский роман о слепой амбициозности морского самоучки, разрывающегося между пролетарскими корнями и желанием влиться в буржуазное общество. Последняя экранизация Пьетро Марчелло перенесла действие в Неаполь, сохранив дух оригинала.
  • «Баллада Бастера Скраггса» (2018). Одна из пяти историй братьев Коэн, основанная на рассказе Лондона «Золотой каньон». История о золотоискателе и столкновении с преступником, снятая с минимальными диалогами и фирменным юмором режиссеров.
  • «Белый Клык» (1991). Диснеевская экранизация, где главный акцент смещен с волка на вымышленного персонажа, молодого охотника Джека. Фильм рассказывает о дружбе и преодолении трудностей, отражая дух первоисточника, но в более наивной и семейной форме.
  • «Кража» (1982). Почти трехчасовая экранизация единственной пьесы Лондона, где он критикует буржуазный капитализм и воспевает социализм и искреннюю любовь.
  • «Сердца трех» (1992). Приключенческий роман, написанный как сценарий, о поисках сокровищ майя потомком пирата Генри Моргана. Советский пятичасовой мини-сериал 1992 года стал последним фильмом СССР и получил положительные отзывы за приключенческий дух.