
«В абсолютном большинстве заимствованные существительные, несклоняемые у нас в языке, имеют средний род: какао, шоссе, пальто, кашне… Традиционно закрепившийся мужской род в слове “кофе” выбивается из общей массы заимствованных несклоняемых слов», — сказала госпожа Каленчук «РИА Новости». Язык же старается избавиться от исключений, уверила она.
Филолог добавила, что в авторитетных словарях русского языка в 80-е годы прошлого века можно было найти «кофе» в среднем роде. Также она сказала, что мужской род у «кофе» возник из-за того, что в XIX веке у слова была форма «кофий».
Сейчас в русском орфографическом словаре под редакцией Владимира Лопатина и Ольги Ивановой (на него, в частности, ориентируется портал «Грамота.ру») указано, что «кофе» в среднем роде — это допустимое, но разговорное употребление.
Ранее госпожа Каленчук заявила, что ударение в глаголе «звонит» вскоре изменится и будет падать на первый слог. Движение в эту сторону уже началось, однако пока медленное.