В одном из кадров зрителям показывают инструктора, комментирующего тему российской агентуры на Украине. При этом рисунок на его руке телеканал сделал нечитаемым, а татуировку со свастикой вообще стыдливо размыли на этапе монтажа.
На самой площадке CBC этот прием пояснили подписью: «В этом видео размыта татуировка с оскорбительным символом». Факт замазывания вызвал множество вопросов у аудитории: одни увидели в этом редакционную этику и отказ от продвижения запрещенной символики, другие же посчитали этот шаг попыткой скрыть неудобную деталь сюжета.
