РИМ, 1 июля. /Корр. ТАСС Вера Щербакова/. Итальянский исполнитель Энцо Гинацци, известный как Пупо, считает своей миссией донести до россиян, что итальянский народ любит русских и Россию, и убежден, что РФ ему лично дала больше, чем Италия. Об этом он рассказал в интервью ТАСС.
4 октября певец проведет концертное шоу на LiveArena в Москве.
«Я никогда не переставал выступать в России и не боюсь никаких угроз. Я много езжу по России, в разных городах начинаю свои концерты словами: “Друзья, россияне, итальянцы вас не ненавидят, не принимайте за чистую монету пропаганду, итальянцы вас любят, не поддавайтесь лжи негодяев, которые пытаются убедить, что вас ненавидят”. В этом я вижу и свою миссию, это — мой вклад в то, чтобы сохранять и говорить правду», — рассказал музыкант.
Угрозам он подвергался, когда в 2023 году на волне русофобии в западных СМИ согласился поехать судить Международный музыкальный фестиваль «Дорога в Ялту». «Сейчас общая атмосфера меняется, потому что и политики, на которых лежит ответственность за этот бесполезный конфликт, мировые лидеры, главным образом европейские, рано или поздно должны будут принять реальность: Россия не будет побеждена, Россия достигнет своих целей, а кто выглядит не самым лучшим образом — это как раз европейские политики. СВО рано или поздно закончится, и украинцы сами накажут своего президента», — убежден Пупо.
Про русских и переезд в Россию
Он не исключил, что однажды и сам станет россиянином. «Россия мне дала очень много, возможно, в какой-то момент даже больше, чем Италия, поэтому я никогда не подчинюсь никаким эмбарго, запретам, отмене культуры. Если бы вдруг приняли закон, что итальянцам больше нельзя ездить в Россию, перееду в Россию. Если встал бы выбор, то я выбрал бы Россию», — сказал музыкант.
Пупо не раз пел песни по-русски: «Есть только миг», «Подмосковные вечера», «Катюша», но не пробовал сам писать песни на русском — знания языка не хватает. «Но в России есть много, в том числе молодых людей, которые пишут прекрасные стихи. Музыка универсальна, но нужен кто напишет стихи, а я могу предложить тему», — поделился он.
Пупо, которому в сентябре исполнится 70 лет, — один из последних представителей поколения традиционной итальянской эстрадной песни наряду с Тото Кутуньо, Челентано, Аль Бано. «Объяснить, почему эту музыку любят и до сих пор, нельзя. Музыка — это магия, это — ощущения, которые выходят за пределы того, чему можно найти рациональное объяснение, музыка — это сверхъестественное явление, она происходит и воспринимается на уровне подсознания», — считает Пупо. «Я не знаю, почему мои песни стали популярными в России, но я смог и в дальнейшем сохранять эту любовь российских слушателей, потому что каким-то образом смог угадать их вкусы и тронуть сердца, — продолжил он. — Я обожаю русских — за их ум, душу, щедрость, которых нет у многих народов. Русские — люди надежные и верные, им можно верить, на них можно положиться».
Впервые Пупо приехал в Россию в 1978 году и был поражен тем, что его песни уже были известны. «Мои песни появились в России еще раньше, чем стали исполняться на фестивале в Сан-Ремо, подпольно попадали, как Beatles, — отметил он. В свой первый приезд он встретил Лидию, которой посвятил потом песню. Она тоже была музыкантом и выступала в ресторанах. “От нее я услышал свою песню Gelato al cioccolato, и она пела, не зная, что это моя песня и что я был в зале, то есть они знали песню, но не знали, как выгладит исполнитель, то есть я”, — вспоминает Пупо.
Дружба с Тото Кутуньо
С 1980 года начались выступления Пупо на фестивале в Сан-Ремо, к тому времени он уже был известен, и, по собственному признанию, не был сильно заинтересован в фестивале. На том фестивале он впервые встретился с Тото Кутуньо. «У меня была очень сильная песня Su di noi, а у Кутуньо — Solo noi. С ней он победил, я был третьим, и тогда мы стали друзьями», — рассказал Пупо. С того момента их пути постоянно пересекались, они выступали вместе до тех пор, пока Кутуньо не умер в 2023 году. Сейчас Пупо исполняет и его песни в память о нем.
Он также рассказал о случае, который произошел с ним недавно. «Это — очень личная история, которая должна быть правильно воспринята», — начал он. «Около месяца назад Тото мне приснился — он играл на фортепьяно, и во сне мы написали вместе песню: он — музыку, я — слова. Я проснулся и быстрее записал музыку, которая была у меня в голове», — поделился музыкант.
Так была записана песня Ciao amico mio, пока ее никто не слышал. «Она прекрасна — как будто написана Тото», — поведал Пупо.
Он также вдохновлялся итальянскими бардами — Лучо Баттисти, Клаудио Бальони, Фабрицио Де Андре, Джорджо Габер. Певец является поклонник Deep Purple, а сам Пупо начинал как рок-гитарист. В качестве своих любимых сценических персонажей он называет Джанни Моранди и Массимо Раньери. Знаком Пупо и с российской эстрадой, вспоминает Льва Лещенко. «В России итальянских певцов любят и уважают больше, чем в Италии — я, Аль Бано, “Рикки и повери”, Челентано, Тото Кутуньо», — повторяет Пупо.
Сейчас он живет в Тоскане — во Флоренции и Ареццо, есть у него дом в Риме. Но две трети жизни, как признался Пупо, он проводит в путешествиях. До конца 2026 года запланирован большой тур, включающий как Россию и страны Европы, так и Канаду, США и Австралию. В Новом Свете публика в основном итальянского происхождения. «Но самая лучшая публика — русская!» — заключил он.
