Благодаря этому средству выразительности мы можем «рисовать словами», оживляя тексты, придавая речи глубину, интонацию и личный стиль. Вместе с экспертом, писательницей, членом Союза Писателей Москвы и основательницей онлайн-школы писательского мастерства «Без пробелов» Юлией Гайнановой, рассказываем, что такое метафора и чем она отличается от других средств выразительности.
Что такое метафора простыми словами
Метафора — это троп, основанный на переносе значения с одного предмета или явления на другое по принципу сходства. Это не буквальное описание, а образное обозначение, способ выразить идею через ассоциацию. Например, выражение «река времени» подразумевает не настоящий поток воды, а ощущение непрерывности и быстротечности происходящего.
В повседневной речи мы часто используем метафоры, даже не замечая этого. Когда говорим, что «сердце замерло от страха» или «в голове каша», то передаем ощущения через образы. Эти выражения не требуют буквального понимания, но делают речь более живой и эмоциональной. Метафора позволяет выразить то, что трудно объяснить сухим языком — чувства, состояния, переживания, настроения (1).
В литературе метафоры играют особую роль — они обогащают текст, придают ему глубину и выразительность. Поэты и писатели используют этот прием для создания атмосферных описаний, передачи внутреннего мира персонажей, усиления художественного воздействия на читателя.
Как определить метафору и отличить от других средств художественной выразительности
Чтобы распознать метафору, достаточно задать вопрос: передается ли значение через ассоциацию или сходство? Если ответ положительный и в предложении отсутствуют слова-связки вроде «как», «словно», то перед вами, скорее всего, метафора.
Метафора и эпитет
Эпитет — это определение, подчеркивающее характерную черту предмета. Например: «пышные облака», «тихий вечер». В отличие от него, метафора придает объекту качества, которых у него в реальности нет.
Сравните: «золотое сердце» — метафора, потому что сердце не может быть сделано из золота, а «доброе сердце» — эпитет. В целом, метафора предполагает перенос значения и создание ассоциативного образа. Например, «вечер накрыл город одеялом» — это метафора, потому что вечер не может город накрыть ничем буквально.
Метафора и олицетворение
Олицетворение — разновидность метафоры, в которой неживые объекты или абстрактные понятия получают черты живых существ. Например: «ночь обняла город», «ветер пел свою песню».
Здесь природные явления получают черты живого существа. Такое описание придает тексту поэтичность и эмоциональность. Метафора может быть нейтральной по характеру образа, а олицетворение всегда связано с оживлением неживого объекта.
Метафора и сравнение
Сравнение устанавливает сходство между двумя объектами с помощью слов «как», «будто», «словно»
Это делает высказывание более экспрессивным и насыщенным, создавая ощущение слияния двух сущностей. Главное отличие — в наличии (или отсутствии) сравнительной частицы и степени образности.
Метафора и метонимия
Метонимия — перенос значения по смежности, а не по сходству. Например, «выпить чашку» (имеется в виду содержимое), «читать Толстого» (речь идет о произведениях). Метафора же передает образ путем аналогии или уподобления чему-либо.
Например, «в глазах плескалось море» — это не буквальное море, а образ эмоционального состояния, сравнимого с движением воды. В отличие от метонимии, метафора действует на уровне воображения, а не логики.
Метафора и фразеологизм
Фразеологизмы — устойчивые выражения, многие из которых имеют метафорическое происхождение. Например, «держать язык за зубами», «идти в ногу со временем». Иногда метафорический смысл может стираться, и выражение становится штампом.
В то время как фразеологизмы воспринимаются как готовые фразы, метафора может быть индивидуальной, свежей, созданной в момент речи. Например, «голос рассыпался, как стекло» — авторская метафора, а не устойчивое выражение.
Метафора и гипербола
Гипербола — это художественное преувеличение. Например, «ждал целую вечность». Метафора не обязательно преувеличивает, она скорее создает образ: «время ускользает сквозь пальцы».
В выражении «день сгорел» не говорится о буквальном огне, но создается ощущение быстрого и насыщенного времени. То есть гипербола влияет на масштаб, а метафора — на образ и ассоциацию.
Метафора и аллегория
Аллегория — развернутая метафора, в которой образ используется для выражения абстрактной идеи. В литературе аллегорические образы часто используются в баснях, сказках и притчах. Например, Лиса — символ хитрости, а Волк — агрессии. В отличие от аллегории, метафора может быть краткой и не требует сюжетной развертки.
Например, в предложении «сердце заперто на засов» мы имеем дело с метафорой. Если же все повествование строится на идее, что чувства — это заключенный замок, перед нами аллегорическая система образов.
Виды метафор
Существует несколько классификаций этого средства выразительности (2). Наш эксперт, писательница Юлия Гайнанова, делится наиболее часто встречаемыми подходами к определению метафоры.
Простая метафора
Перенос качеств одного предмета на другой в прямой форме. Простая метафора может состоять из двух слов — существительного и прилагательного или глагола, которые соединяются необычным образом. Например: «Павлуша заикался, Павлуша чесался, будто что-то грызло его изнутри». Смысл в том, что объект описывается через ассоциации, а не напрямую.
Такие метафоры встречаются очень часто, особенно в разговорной и художественной речи. Несмотря на лаконичность, они способны точно передать эмоциональное состояние или характеристику предмета.
Развернутая метафора
Цепочка образов, связанных одной идеей, включает несколько взаимосвязанных переносов, в результате чего создается насыщенный образ. Например, «…встал на рельсы и разогнался, останавливаться не было никакой силы, да и не хотелось…».
Здесь метафора, сравнивающая жизненный путь с движением по рельсам, где герой набирает скорость и не хочет останавливаться, символизирует его стремление двигаться вперед.
Комплексная метафора
Этот вид часто используется в поэзии и литературной прозе, где особенно важно создать атмосферу, передать нюансы чувств или событий.
Она требует от читателя большего вовлечения, но в то же время обеспечивает глубокое погружение в образную систему текста. Например, «…старомодная душа его с трудом осваивала новый жаргон…».
По сфере применения выделяют:
1. Литературную метафору. Она используется в художественной литературе для создания образности: «…словно чужой чемодан, он нес ответственность за друга…».
2. Научную метафору. Применяется для объяснения сложных академических понятий через знакомые образы.
3. Повседневную метафору. Входит в обиходную речь: «…в голове сразу всплыла фотография из Интернета…».
Как можно использовать метафору в тексте
Это средство выразительности выполняет несколько функций. Метафора может усиливать эмоциональное воздействие, помогать визуализировать абстрактные идеи, подчеркивать стиль автора. Давайте каждый случай рассмотрим подробнее.
1. Передача эмоционального состояния и пробуждение эмоций
Вместо прямого высказывания «мне грустно», можно сказать «на сердце осела серость». Такой образ дает читателю почувствовать состояние автора, а не просто узнать о нем. Это особенно важно в художественной литературе, поэзии и личных текстах.
Метафоры способны усилить эмоциональное восприятие. Например, «сквозь туман пока еще неподобающей реальности…».
2. Объяснение абстрактных идей через конкретные образы
Такие темы, как свобода, любовь, страх, вера, время, трудно описать напрямую. Но если сказать, что «вера — это компас в шторме», читатель сразу понимает, о чем идет речь, и интуитивно чувствует смысл.
Прием особенно полезен в образовательных и научно-популярных текстах, где важно не только передать знания, но и удержать внимание. Использование метафорических сравнений делает подачу информации более доступной.
Метафоры придают тексту живость и запоминаемость. Например, «Павлушина удручающая мина Алексея раздражала».
3. Создание выразительной образности и атмосферы
Можно передать визуальные, звуковые, тактильные ощущения, формируя атмосферу сцены. Например, в описании природы или городской среды фраза «улицы зевали в утренней прохладе» дает живую, почти кинематографическую картинку.
Этот способ особенно важен для писателей, журналистов, блогеров — всех, кто работает с образным описанием. Хорошо подобранная метафора может «втянуть» читателя в сюжет и удерживать внимание, как в художественном фильме.
4. Подчеркивание индивидуального стиля автора
Уникальные, нестандартные метафоры формируют авторскую манеру изложения. Они делают текст узнаваемым, добавляют голосу выразительности и глубины. Если сказать не просто «дождь шел», а «небо рвало мешки с тяжелыми каплями», это сразу создает оригинальное звучание и визуальный эффект.
Именно авторская метафора может стать «фирменным знаком» писателя, поэта, публициста. Например, в книге Юлии Гайнановой «Лицо на белой стене» использовано такое средство выразительности: «эти звуки скребли самолюбие владельца автомойки». Здесь сравниваются звуки, которые вызывают неприятные ощущения, с физическим действием царапания.
Примеры метафоры в произведениях известных писателей и поэтов
Метафора активно используется в русской и мировой литературе. Приведем примеры из произведений, где она играет важную роль.
В стихотворениях
Она позволяет поэтам передавать не только внешние впечатления, но и тонкие оттенки внутреннего состояния.
А. Пушкин: «И он мне грудь рассек мечом, И сердце трепетное вынул…».
В. Маяковский: «Я сразу смазал карту будня, плеснувши краску из стакана».
С. Есенин: «Если крикнет рать святая: “Кинь ты Русь, живи в раю”.
К. Бальмонт: «Я — вольный ветер, я вечно вею, Волную волны, ласкаю ивы».
В прозе
Здесь метафоры чаще используются умеренно, но способны задать эмоциональную окраску или тематический лейтмотив.
А. Пушкин «Капитанская дочка»: «Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом».
М. Горький «Жизнь Клима Самгина»: «С неотразимой навязчивостью вертелась в голове мысль, что Макаров живет с Лидией так, как сам он жил с Маргаритой…».
М. Булгаков «Мастер и Маргарита»: «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город».
А. Куприн «Гранатовый браслет»: «То по целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью, точно бешеный бык».
Главное о метафоре
В заключение соберем все основные моменты, которые помогут лучше понять, как работает метафора и зачем она нужна в языке. Ниже — краткое резюме статьи с ключевыми тезисами.
Метафора — это перенос значения по сходству, не требующий прямого указания на сравнение. Она делает речь образной, эмоциональной и выразительной.
Отличается от эпитета, сравнения, гиперболы, метонимии, фразеологизма и аллегории.
Существует несколько видов и классификаций метафор. Мы рассмотрели простую, развернутую и комплексную.
Метафора может быть как художественным, так и публицистическим инструментом. Она используется для передачи эмоций, описания абстракций, создания атмосферы.
Литература, поэзия, журналистика и реклама активно используют метафоры. Некоторые из них со временем становятся устойчивыми выражениями.
Умение создавать выразительные образы можно развивать. И метафора — один из ключевых приемов, делающих язык живым и многозначным.
Список источников
1. Кассирер Э., Якобсон Р. Теория метафоры. 1990.
2. Телия В. Метафора в языке и тексте. 1988.
Эксперт: Юлия Гайнанова, российская писательница, член Союза Писателей Москвы, основательница онлайн-школы писательского мастерства «Без пробелов»
