Специальный прием, который помогает создавать в литературе и искусстве многослойные образы, способные передавать глубокие идеи, называется аллегорией. Повествование с этим художественным приемом используют для передачи моральных уроков, критики социальных явлений, выражения философских идей. В статье мы подробно рассмотрим, что такое аллегория, как ее отличить от других художественных средств, а также приведем примеры ее использования в литературе и изобразительном искусстве.
Что такое аллегория простыми словами
Термин «аллегория» происходит от греческого слова ἀλληγορία, что означает «говорить иносказательно». Перевод хорошо иллюстрирует цели аллегории: лингвистическое сокрытие идеи в образе, который должен быть расшифрован и интерпретирован читателем или зрителем.
Как художественный прием аллегорию часто используют для иллюстрации абстрактных понятий, таких как добродетель и порок, зло и справедливость. Самые ранние задокументированные примеры художественного приема в западной культуре относятся к древнегреческой поэзии. Аллегория пещеры в «Государстве» Платона (Politeia, 388—366 гг. до н. э.) — классический и часто цитируемый пример тропа. В диалоге между своим братом Главконом и афинским философом Сократом автор использует историю о людях, живущих в пещере, чтобы доказать, что некоторые из них невежественны и не тяготятся этим, в то время как другие покидают ее и обретают знание.
Аллегория может быть явной или скрытой. В первом варианте образ или персонаж напрямую соотносится с определенной идеей. Во втором — смысл раскрывается через контекст или анализ. Это делает троп универсальным инструментом, который можно адаптировать к различным жанрам и стилям.
Как определить аллегорию и отличить от других средств художественной выразительности
Аллегорию часто путают с другими литературными приемами. Алена Петрова, педагог высшей категории, преподаватель русского языка и литературы СПб ГБПОУ «Медицинский колледж № 2», советует, на какие признаки обратить внимание, чтобы точно определить троп:
- Первое — образность. Аллегория всегда основана на образах, которые представляют собой нечто большее, чем просто физические объекты. Например, «Корабль дураков» Себастьяна Бранта — это не просто корабль, а символ безумия общества.
- Второе — смысловая нагрузка. Каждый элемент аллегории несет определенный смысл. Например, в «Сказке о рыбаке и рыбке» А. Пушкина золотая рыбка олицетворяет неуемность желаний, морская стихия — внутреннее состояние старика.
- Третье — многозначность. Аллегорические образы могут иметь несколько уровней значений. Как Скрудж из «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса — это не только старик-скряга, но и аллегория возможности изменения.
Аллегория и метафора
Аллегории — это развернутые метафоры. Но если последняя представляет собой фразу, идиому или фигуру речи, то первая принимает форму повествования.
Примеры:
- Метафора: «Время — это река». Аллегория: «Время течет как река, унося с собой молодость и мечты».
- Метафора: «Жизнь — игра». Аллегория: «Жизнь — это шахматная партия, где каждый ход может стать решающим».
- Метафора: «Свет надежды». Аллегория: «Свет надежды освещает темные уголки души».
Аллегория и аллюзия
Аллюзия подразумевает ссылку на известные события или произведения искусства. Аллегория создает систему образов, где может присутствовать аллюзия.
Примеры:
- Аллюзия: «Он как Прометей». Аллегория: «Он принес свет знания людям, как Прометей принес огонь».
- Аллюзия: «Она была как Венера». Аллегория: «Она была Венерой любви в мире холодных сердец».
- Аллюзия: «Он был как Геркулес». Аллегория: «Он сражался с трудностями как Геркулес с чудовищами».
Аллегория и олицетворение
Олицетворение наделяет неодушевленный предмет человеческими качествами. В контексте аллегории оно выступает как часть изображения вещей и ситуаций.
- Олицетворение: «Ветер шептал». Аллегория: «Ветер шептал тайны старых времен».
- Олицетворение: «Ночь укрыла мир». Аллегория: «Ночь укрыла мир темным плащом, скрывая все секреты».
- Олицетворение: «Зима пришла с холодом». Аллегория: «Зима пришла с холодом, застывшими мечтами и замерзшими надеждами».
Аллегория и сравнение
Сравнение использует прямое сопоставление через союз «как», тогда как аллегория создает более сложные связи.
- Сравнение: «Она красива как роза». Аллегория: «Она — роза в саду жизни, цветущая среди шипов».
- Сравнение: «Умный как сова». Аллегория: «Он — сова среди людей, мудро взвешивающий каждое слово».
- Сравнение: «Жизнь сладка как мед». Аллегория: «Жизнь — мед с горечью потерь и сладостью воспоминаний».
Аллегория и перифраз
Перифраз описывает предмет или явление другими словами, а аллегория включает набор символов и структурирована как законченное повествование.
- Перифраз: «Город на Неве» (Санкт-Петербург). Аллегория: «Город на Неве — это сердце России, бьющееся в ритме истории».
- Перифраз: «День независимости» (4 июля в США). Аллегория: «День независимости — это восход солнца свободы над горизонтом угнетения».
- Перифраз: «Страна восходящего солнца» (Япония). Аллегория: «Страна восходящего солнца — это колыбель восточной мудрости и традиций».
Аллегория и символ
Символ — это предмет, представляющий абстрактное положение вещей. В аллегории используются различные символы, что делает изображение очевидным и образным.
- Символ: «Голубь мира». Аллегория: «Голубь мира летел над полем битвы, принося надежду на мир».
- Символ: «Черная кошка» (неудача). Аллегория: «Черная кошка пересекла его путь, предвещая несчастья в его жизни».
- Символ: «Золотые ворота» (возможности). Аллегория: «Золотые ворота жизни открывались лишь для тех, кто верил в мечты».
Аллегория и иносказание
Иносказание подразумевает использование образов для передачи смысла без прямого указания на предмет или явление. Аллегория же включает в себя более разветвленную структуру.
- Иносказание: «Он был изгнан из рая». Аллегория: «Он потерял рай — мир без забот и тревог».
- Иносказание: «Она пела как соловей». Аллегория: «Ее голос был соловьем среди серых будней».
- Иносказание: «Время летит». Аллегория: «Время — птица, улетающая в бескрайние дали».
— Четкое разделение между аллегорией и другими стилистическими приемами не всегда возможно. Иногда границы стираются и художественные тропы сливаются друг с другом. Кроме того, важно отметить, что тот, кто будет интерпретировать аллегорию, должен иметь представление об отдельных элементах изображения. Если человек не знает, что весы в руке Юстиции — это символ взвешивания, а меч служит для приведения приговора в исполнение, то он не поймет, что Юстиция олицетворяет справедливость, — предостерегает Алена Иванова.
Как можно использовать аллегорию в тексте
Писатели и художники издавна использовали аллегорию как литературный и визуальный прием, чтобы представить сложные идеи в реальном мире. Аллегорические фигуры не ограничиваются одним персонажем. Они могут быть частью более масштабного процесса, целой структуры образов или слов, так что все литературное произведение становится аллегорическим.
Вот несколько примеров использования аллегории в текстах.
- Критика социальных явлений, выражение философских идей, создание эмоционального отклика у читателя. Способ — включение в повествование символических персонажей или ситуаций. Например, в баснях образы животных олицетворяют человеческие пороки, что делает моральные уроки яркими и запоминающимися.
- Основа для построения сюжета. Автор может создать целую историю вокруг аллегорических образов. Например, сказки и мифы выстраиваются вокруг символов, олицетворяющих достоинства и недостатки людей. Аллегорические конструкции помогают авторам создать захватывающее повествование и затронуть важные вопросы этики.
- Контраст между прошлым и будущим, внешним и внутренним миром персонажей. Например, истории, в которых герои рассуждают о прошлом, чтобы выразить обеспокоенность текущей ситуацией. Такая форма аллегорического повествования используется авторами, чтобы избежать политической или религиозной цензуры.
Алена Петрова, как эксперт, подчеркивает:
— Не всегда аллегория — осознанный выбор автора. Иногда это реакция аудитории на произведение. В таком случае аллегория относится не к художественным приемам, а к способу прочтения текста, при котором персонажи, описания или образы интерпретируются читателем или зрителем как метафора чего-то другого, отдельного от самой истории.
Примеры аллегории в литературе
В принципе, тексты всех литературных жанров можно понимать как аллегорию, если они целиком представляют что-то другое и объединяют несколько языковых образов. Но есть отдельные жанры, которые очень часто служат аллегорическим изображением.
- Басня — стихотворное или прозаическое произведение, в котором с помощью антропоморфных персонажей критикуются черты характера и поведение людей. Законченное произведение содержит моральное наставление.
- Пословица — народная мудрость, которая может быть изложена в одном предложении. Напоминает афоризм и шутку, действие происходит в ограниченном пространстве или времени.
- Сатира и пародия — литературные формы, в основе которых преувеличенное, насмешливое или критическое изображение фактов и событий.
Например:
1. Животные на ферме в романе Дж. Оруэлла «Скотный двор» олицетворяют социальные классы. Аллегория показывает механизмы власти и манипуляции, что позволяет читателю увидеть параллели с реальной политической ситуацией.
2. В сатирическом романе «Гаргантюа и Пантагрюэль» Ф. Рабле главные герои символизируют идеалы гуманизма и философии Ренессанса. Аллегория здесь служит средством критики средневековых догматов и возвышения человеческого разума.
3. Аллегория в «Сказке о рыбаке и рыбке» А. Пушкина демонстрирует опасности чрезмерных амбиций и бесконтрольных желаний. Повествование включает множество символов и метафор — удачи в образе Золотой рыбки, разбитого корыта как символа бедности.
Эти примеры показывают, как аллегория в произведении помогает авторам передавать сложные идеи через образные конструкции.
В стихотворениях и баснях
Аллегория в стихах и баснях — словно тайный шифр, где за яркими образами прячется глубина мысли. Она превращает простые строки в многогранные притчи, где волк становится жадностью, а муравей — воплощением трудолюбия. Через иносказание поэты и баснописцы заставляют нас видеть за сказкой — правду жизни.
1. Иван Крылов «Лебедь, Щука и Рак». Аллюзия трактовалась исследователями по-разному. В период написания басни они считали, что баснописец высмеивает противоречия в Государственной Думе (1). Позднее говорили, что каждое животное символизирует разные человеческие качества: лебедь — стремление к идеалу, щука — упрямство, рак — непоследовательность.
2. Эзоп «Черепаха и заяц». Аллегория в истории о гонке между быстрым зайцем и медлительной черепахой показывает, что «тише едешь — дальше будешь». То есть последовательность и упорство важнее, чем скорость и самоуверенность.
3. Джеймс Тербер «Мышь и деньги». Басня рассказывает о мыши, которая захотела стать самой богатой в своем племени. Она использовала деньги единственно доступным ей образом — стала их есть. Набив брюхо, мышь погибла. Автор дает аллегорическое описание накопительства и неумелого отношения к деньгам «ради денег».
4. Владимир Маяковский «Стихи о советском паспорте». Паспорт, заветная красная книжица — символ, на базе которого поэт аллегорически показывает отношение мировых держав к молодому Советскому государству. Стороннему презрению и пренебрежению противостоит гордость и твердость воли человека новой эпохи.
В прозе
В прозе аллегория также несет второй, глубинный смысл. Она превращает обычные истории в притчи, где дорога может стать путем жизни, а старый дом — символом ушедшей эпохи. Через намеки и иносказание автор заставляет читателя не просто следить за событиями, но и разгадывать их тайный подтекст.
1. Эрнест Хемингуэй «Старик и море» (повесть). Море олицетворяет жизненные испытания, а старик — стойкость. Многослойность аллегорий в повести показывает единство человека и природы, мужество в борьбе с судьбой.
2. Франц Кафка «Гибрид» (рассказ). Странное существо, которое подарили герою рассказа — аллегория на христианство. Воплощение черт человека, кошки, собаки и ягненка в живом подарке не что иное, как Божественный дар, преподнесенный людям апостолами. Это пример религиозной аллегории.
3. Сильви Жермен С «Взгляд Медузы» (роман). Философско-аллегорические образы Фердинанда и Люси изображают терзания человека в обществе тоталитаризма и насилия. Через поступки Люси, которая убивает насекомых, автор показывает заразительность идей ненависти: в детстве девушка была изнасилована братом.
4. Кормак Маккарти «Дорога» (роман). Аллегория одиночества, изоляции человека в обществе интерпретируется через техногенный апокалипсис. В картинах одиночества и отчуждения Мужчины и Мальчика автор аллегорически изображает постмодернистское общество. Современный человек вынужден принимать как должное насилие, беззаконие, иначе ему не выжить на бескрайней дороге жизни.
5. Уильям Голдинг «Повелитель мух» (роман). Аллегорические приемы описания «островных джентльменов» позволяют автору показать, с одной стороны, английское общество, с другой — противоречивый мир человека. Антропологические образы раскрывают главный посыл романа: цивилизация погибнет, если человек не преодолеет дисгармонию в отношениях с природой и другими людьми.
Примеры аллегории в изобразительном искусстве
В изобразительном искусстве аллегория служит средством передачи сложных идей через визуальные образы. Рассмотрим несколько примеров:
1. «Свобода ведет народ» Эжена Делакруа. Женщина с флагом олицетворяет свободу и революцию. Аллегория показывает борьбу за права человека, в которой иногда приходится буквально «идти по трупам».
2. «Поклонение волхвов» Сандро Боттичелли. В основе картины лежит религиозный сюжет поклонения из Евангелия от Матфея. Художник аллегорически описал флорентийское общество своего времени, в котором в центре находится семейство Медичи.
Аллегории в изобразительном искусстве добавляют глубину смыслов и позволяют зрителям интерпретировать произведения на разных уровнях.
Главное об аллегории
Подведем итог нашей статьи и вспомним основные моменты, которые нужно знать об аллегории.
1. Аллегория — это художественный прием, позволяющий передавать глубокие идеи через образы.
2. Она отличается от метафоры, олицетворения и других средств выразительности повествовательностью и многослойностью.
3. Аллегорические образы могут быть явными или скрытыми, требующими интерпретации читателем или зрителем.
4. Примеры аллегории можно найти в стихах, прозе и изобразительном искусстве. Есть целые произведения, созданные как аллегория.
5. Аллегория служит мощным инструментом для критики социальных явлений и выражения философских идей.
Таким образом, аллегория является важным элементом художественного творчества, позволяющим авторам передавать сложные идеи через богатые образы и символику.
Список источников
1. Русская басня
2. Свобода, ведущая людей картина Эжена Делакруа. Британская энциклопедия.
3. «Поклонение волхвов», Сандро Боттичелли — описание картины. Музеи мира.
4. Картина «Постоянство памяти», Сальвадор Дали. Музеи мира.
5. Франческини Марк Антонио. Аллегория христианского милосердия. Auction.ru.
Эксперт: Алена Петрова, педагог высшей категории, преподаватель русского языка и литературы СПб ГБПОУ «Медицинский колледж № 2»
